מלכים א 3 : 10 [ MHB ]
מלכים א 3 : 10 [ BHS ]
3:10. וַיִּיטַב הַדָּבָר בְּעֵינֵי אֲדֹנָי כִּי שָׁאַל שְׁלֹמֹה אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה ׃
מלכים א 3 : 10 [ ALEP ]
3:10. י וייטב הדבר בעיני אדני  כי שאל שלמה את הדבר הזה
מלכים א 3 : 10 [ WLC ]
3:10. וַיִּיטַב הַדָּבָר בְּעֵינֵי אֲדֹנָי כִּי שָׁאַל שְׁלֹמֹה אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה׃
מלכים א 3 : 10 [ MHOT ]
3:10. ‏וַיִּיטַ֥ב הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנָ֑י כִּ֚י שָׁאַ֣ל שְׁלֹמֹ֔ה אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃
מלכים א 3 : 10 [ NET ]
3:10. The Lord was pleased that Solomon made this request.
מלכים א 3 : 10 [ NLT ]
3:10. The Lord was pleased that Solomon had asked for wisdom.
מלכים א 3 : 10 [ ASV ]
3:10. And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
מלכים א 3 : 10 [ ESV ]
3:10. It pleased the Lord that Solomon had asked this.
מלכים א 3 : 10 [ KJV ]
3:10. And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
מלכים א 3 : 10 [ RSV ]
3:10. It pleased the Lord that Solomon had asked this.
מלכים א 3 : 10 [ RV ]
3:10. And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
מלכים א 3 : 10 [ YLT ]
3:10. And the thing is good in the eyes of the Lord, that Solomon hath asked this thing,
מלכים א 3 : 10 [ ERVEN ]
3:10. The Lord was happy that Solomon asked for wisdom.
מלכים א 3 : 10 [ WEB ]
3:10. The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
מלכים א 3 : 10 [ KJVP ]
3:10. And the speech H1697 pleased H3190 H5869 the Lord, H136 that H3588 Solomon H8010 had asked H7592 H853 this H2088 thing. H1697

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP